SPORTMADE PORSCHE TIMES 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) Erlebnishunger gestillt. Unser Eventrückblick für 2022. 10 Sportmade in Flacht. Der neue 911 GT3 RS. 06 Porsche Zentrum Dresden
HIGHLIGHTS Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Zentrum Dresden, Scherer Sportwagen GmbH & Co.KG, Meinholdstraße 5, 01129 Dresden, Tel. +49 351 2728-911, Fax: +49 351 2728-912, www.porsche-dresden.de // Auflage 857 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Dresden, Scherer Sportwagen GmbH & Co.KG, Meinholdstraße 5, 01129 Dresden. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Dresden. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Oktober 2022 wenn in der 113. Minute der Verlängerung das entscheidende Tor fällt. Wenn beim Stand von 6 : 3, 5 : 3 der Matchball mit wuchtigem Aufschlag verwandelt wird. Oder wenn nach 24 unendlich langen Stunden die Zielflagge geschwenkt wird. Dann erleben wir sie – sportliche Gänsehautmomente. Auch wir bei Porsche haben viele Siege und Niederlagen miterlebt, so manche Aufholjagd und den ein oder anderen Motorschaden wenige Meter vor der Ziellinie. Darunter waren Triumphe für die Ewigkeit und so manches, aus dem wir für die Zukunft lernen konnten. Und wenn es die Erkenntnis war, dass es sich lohnt dranzubleiben, weil man sich immer verbessern kann. Keine Frage: Sport hat uns geprägt, ist uns innere Haltung geworden. Wir nennen das Sportmade. Diese Haltung steckt in jedem Porsche, den wir seit 1948 gebaut haben. Sie steckt auch im spektakulären neuen 911 GT3 RS, den wir Ihnen in unserer Titelgeschichte vorstellen, aber ebenso in allen anderen Porsche Modellen. Und wir glauben, sie steckt auch in Ihnen, unseren Kunden und Fahrern. Ob hinter dem Steuer, beim Golf- oder Tennisturnier oder bei der täglichen Performance im Job. Wir laden Sie deshalb ein, wie wir sportlich an die Dinge heranzugehen. Und nie aufzugeben, wenn es darum geht, einen Traum oder ein großes Ziel zu verfolgen. Und wir laden Sie dazu ein, auch einmal einen Boxenstopp einzulegen, einen sportlichen Break, beim Genuss der Porsche Times oder direkt hier im Porsche Zentrum. Herzlichst Ihr Frank Tamm Geschäftsführer Porsche Zentrum Dresden Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiast:innen, 08 10 15 MODELLE 04 Sportmade. Wie Sport uns geformt hat. 06 Sportmade in Flacht. Der neue 911 GT3 RS. 08 Ein Ort. Für alle Träumer. Der neue Porsche Brand Store in Stuttgart. BEI UNS 10 Erlebnishunger gestillt. Unser Eventrückblick für 2022. 12 Für dasWow-Gefühl. Unser Geschäftsführer stellt sich vor. 13 Immer unter Strom. Energiegeladen: Unsere neue Verkaufsleitung. 14 Wintersportmade. Die Angebote von Porsche Service. TRÄUME UND TRÄUMER 15 Dreamers. On. Air. Der neue Podcast mit Steven Gätjen. 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) 06
SPORTMADE 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) Träume haben uns geprägt. Aber Sport hat uns geformt. Denn alles, was wir tun und woran wir glauben, wurde aus dem Sport geboren. Besser werden, schneller sein, Rekorde brechen. Aber alles das ist vergänglich. Sport ist zuerst eine Haltung. Unsere Haltung. Die uns nach vorn bringt, auch wenn alles schiefläuft. Die uns aufstehen lässt, ganz gleich, wie oft wir fallen. Und die uns ans Ziel trägt. Sport nimmt unsere Träume und verwandelt sie in Realität. Sport – ist eigentlich ganz einfach. Steh auf. Und leg los. Such dir eine Herausforderung. Etwas, das du niemals erreichen kannst. Um es eines Tages doch zu erreichen. Eine fixe Idee, für die du nachts um halb 4 aufstehst, wenn es draußen noch dunkel ist. Eine Bestzeit, für die du trainierst, selbst wenn es Bindfäden regnet. Dafür musst du kein Profi sein, auch kein Ausnahmeathlet. Du musst nur auf deine innere Stimme hören. So wie wir es tun. Wir sind Sportmade. MODELLE 05
Alle waren gespannt. Alle haben auf ihn gewartet. Alle haben sich gefragt: Wird er es schaffen, sich noch einmal selbst zu übertreffen? Voilà: der neue 911 GT3 RS. Ein austrainierter Hochleistungssportler mit Straßenzulassung, dessen wahre Heimat die Rundstrecke ist. Ein Porsche, der die Spitze dessen verkörpert, wofür „Made in Flacht“ seit Jahrzehnten steht. Mit einem veritablen 4,0-Liter-Hochdrehzahl-Saugmotor. Und mit ausgefeilter Aerodynamik, die neue Leistungsgrenzen setzt – nach oben, versteht sich. Sportmade eben. Steigen Sie ein. Für eine sportliche Runde. Ungebremste Euphorie. Sobald die Startampel auf Grün schaltet, bringt der neue 911 GT3 RS mit bis zu 470 Nm eine unglaubliche Performance auf die Rundstrecke. 386 kW (525 PS) katapultieren Sie in 3,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h und gönnen Ihnen bis zur Höchstgeschwindigkeit von 296 km/h keine Atempause. Aber das würden Sie auch nicht wollen. Denn die LeichtbauEdelstahl-Sportabgasanlage sorgt bis zur maximalen Drehzahl von SPORTMADE IN FLACHT. PERFEKTION IST NIE DER ANFANG, ABER IMMER DAS ZIEL: DER NEUE 911 GT3 RS. 9.000 1/min für reinrassigen, ungefilterten Sound. Im 4,0-Liter-Hochdrehzahl- Saugmotor gibt moderne Motorsport-Technologie den Ton an: mit 4-Ventil-Technik inkl. Schlepphebeln und starrem Ventiltrieb sowie geschmiedeten Kolben und Titanpleueln. Sportmade for you. Intensives Racing verlangt Mensch und Maschine alles ab. Deshalb ist das sportlich abgestimmte 7-Gang Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) dank modifiziertem Entlüftungssystem mit kurzer Übersetzung jetzt noch robuster im Rundstreckeneinsatz. Sie wollen ja auch nicht im Schongang fahren. Nasser Asphalt, enge Kurvenkombinationen, persönlicher Fahrstil: Für optimale Abstimmung bietet das Lenkrad mit 3 zusätzlichen ModeSchaltern jetzt noch mehr Möglichkeiten, Fahrwerkregelsysteme wie das PASM, PSM und PTV Plus auf die aktuellen Bedingungen anzupassen. Zudem ist die Traction Control (TC) erstmals nicht nur abschaltbar, sondern lässt sich in verschiedenen Stufen einstellen. 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP) Downforce-Update. Der neue 911 GT3 RS nimmt Kurs auf neue Bestzeiten – dank umfangreich überarbeiteter Aerodynamik und nochmals gesteigertem Abtrieb. Basierend auf Fahrzeugdaten wie Längs-/Querbeschleunigung, Gas- und Bremspedalstellung sowie Reibwerten passt sich mit Porsche Active Aerodynamics (PAA) inkl. DRS die Stellung des Heckflügels und verstellbaren Frontdiffusors in Sekundenbruchteilen automatisch an die Fahrsituation an. Die neuen Aerolenker an der Vorderachse erhöhen den Abtrieb durch Reduzierung der Verwirbelungen und der Strömungsgeschwindigkeit hinter den Lenkern. Begeistert mit Leichtigkeit. Reduzierung bis zum Maximum. Der neue 911 GT3 RS bleibt dieser Philosophie besonders beim Leichtbau treu – trotz der im Vergleich zu seinen Vorgängern deutlich erweiterten und nochmals verbesserten Ausstattung, darunter aktive Aerodynamik, verbreiterte Karosserie und umfangreichere Verstellmöglichkeiten des Fahrwerks. Dennoch ermöglicht der konsequente Einsatz von kohlefaserverstärktem Kunststoff (CfK) ein Leergewicht von nur 1.450 kg. So bestehen unter anderem die Kotflügel, der Frontdeckel in spezifischer RS-Form und das Dach aus dem motorsporterprobten Material. Natürlich bietet auch das Interieur mit konsequenter Fahrerorientierung und umfangreicher Race-Tex-Ausstattung alles, was einen Porsche zum absoluten Ausnahmesportler macht. Aber genug der Worte. Besser Sie sehen sich jetzt den neuen 911 GT3 RS bewegt und in Farbe an. Sportmade live: Scannen Sie den QR-Code für unseren Highlightfilm und starten Sie Ihre schnellste Runde. MODELLE 07
EIN ORT. FÜR ALLE TRÄUMER. PORSCHE DRIVEN BY DREAMS: DER NEUE BRAND STORE IN STUTTGART. Ein Ort für Träumer. Eine Eventlocation. Eine Galerie. Eine Tür zu etwas ganz Neuem. Ein Startpunkt für eine Ausfahrt. Ein Ruhepol für dich und mich. Ein Meeting-Point für die Community. Ein Bekenntnis zur Heimat von Porsche. Eine Inspiration. Oder einfach der Ort, an dem Sie einen Kaffee trinken können. Der neue Porsche Brand Store ist vieles. Und noch viel mehr wird er in den kommenden Monaten werden. Nur eines ist er nicht: den wenigsten vorbehalten. Im Gegenteil, der Brand Store ist ein Ort, an dem jeder willkommen ist. Dadurch wird der neuartige Anlaufpunkt im Herzen von Stuttgart zu einem Forum, an dem unterschiedlichste Menschen mit ihren Träumen zusammenfinden. Zwanglos. Offen. Inspirierend. Ein Ort für gelebte Kreativität und Visionen, der sich gängigen Definitionen und Mustern entzieht. Für Porsche ist es der erste Brand Store dieser Art, der anders ist als bestehende Showrooms. „Unser Ziel war es, die innere Haltung von Porsche sichtbar zu machen“, erklärt Bastian Schramm, Leiter Marketing der Porsche Deutschland GmbH. Eine spannende Vision. Doch wie passt sie in einen Raum? Dieses Konzept umzusetzen, war eine echte Herausforderung. Der Schlüssel liegt bei den Träumern: „Das Stärkste, was eine Marke repräsentieren kann, sind die Menschen, für die sie steht. Und kaum eine Marke hat eine so starke Community wie Porsche.“ Auf einer Fläche von mehr als 300 Quadratmetern werden in wechselnden Ausstellungen aktuelle Fahrzeuge sowie Raritäten aus dem Porsche Museum gezeigt. Dazu werden sogenannte „Dream Objects“ ausgestellt. Dabei handelt es sich um Gegenstände, die im Leben bekannter Persönlichkeiten eine große Rolle gespielt haben und mit einer Geschichte verbunden sind, oder um historische Dokumente, die in der Unternehmensgeschichte eine große Rolle spielen. So wie der Tennisschläger von Markenbotschafterin Angelique Kerber, mit dem sie 2018 das Tennisturnier in Wimbledon gewonnen hat, der Finalball der Fußball-Weltmeisterschaft von 2014, unterschrieben von allen Weltmeistern der deutschen Nationalmannschaft, oder die olympische Goldmedaille von Markenbotschafter Aksel Lund Svindal, die der Skirennfahrer 2018 in Pyeongchang in der Abfahrt gewann. Viele Träume. Viel Leidenschaft. Viele große Ziele. Schon bei der Eröffnung im Oktober funkelte die Magie auf, die großen Träumen und ihren Träumern innewohnt. An einem Abend, an dem „erfolgreiche“ Träumer wie der Schauspieler und Rennfahrer Patrick Dempsey, das Model Sara Nuru oder der Fußball-Weltmeister Sami Khedira ihre Träume symbolisch an die anwesenden Gäste weitergegeben haben. Und in diesem Sinne auch an Sie. Der Porsche Brand Store ist offen – für Ihren Besuch. Denn er ist: ein Ort für alle Träumer. Besuch schon geplant? Hier erfahren Sie mehr über den neuen Porsche Driven by Dreams Brand Store. MODELLE 09
Energetische Premiere: die neuen Taycan GTS Modelle. Elektrisierende Straßenkünstler durften unsere Kunden am 26. Februar erleben. Der Taycan GTS und der neue Taycan GTS Sport Turismo feierten Premiere. Und schnell war klar: Beide Modelle bieten ein Maximum an Fahrspaß. Schließlich tragen beide das legendäre Kürzel, das für ein Mehr an allem steht, was Porsche Enthusiasten lieben. Die serienmäßig verbaute Performance-Batterie Plus macht das Duo zu vollelektrischen Top-Athleten, die auch auf der Langstrecke Ausdauer zeigen. Neben ihrer Performance punkten beide Modelle mit sportiven Designs. Das markante Interieur mit adaptiven Sportsitzen und GTS-exklusivem Interieur-Paket sorgte bei so manchem Besucher für ein breites Grinsen. Und der kernige Electric Sport Sound erzeugte ein wohliges Bauchkribbeln. Dass Sportwagenliebe auch durch den Magen geht, bewiesen kleine Leckereien mit GTS-Logo, die für einen süßen Energieschub sorgten. Alles in allem ein erfüllter Tag im Zeichen der Faszination E-Performance. Viel Wind um die Ohren: Driven-Female-Ausfahrt nach Glashütte. Wer mit offenem Verdeck unterwegs ist, dem stehen bisweilen die Haare zu Berge. Das stellten 9 Sportwagenfahrerinnen bei einem Kurztrip durch das sommerliche Sachsen fest. Startpunkt war am Dresdner Kongresszentrum, wo sich die Teilnehmerinnen bei einem Begrüßungsdrink kennenlernten. Und ihre Goodiebags entgegennahmen, die unter anderem ein eigens für diesen Tag kreiertes Parfum enthielten. Dann ging es bei schönstem Wetter in Richtung Schönfelder Hochland. Die Route über Pirna und durch das Müglitztal führte über malerische Landstraßen, die das ideale Terrain für Porsche typischen Fahrspaß boten. An unserem Ausflugsziel Glashütte durften wir die handwerklichen Besonderheiten der traditionellen deutschen Uhrmacherkunst erleben. Erstaunlich, wie viel Performance und Technik in einem hochwertigen Chronometer stecken. Der Rückweg führte uns dann über Possendorf zurück zum Dresdner Kongresszentrum. Dort angekommen, unterzogen sich einige windzerzauste Porsche Fahrerinnen, die mit dem Cabrio unterwegs waren, erstmal einem kurzen Haarstyling. Im exklusiven Ambiente des „Kobalt – Club Royal“ ließen die Teilnehmerinnen den Tag dann mit perfekt sitzender Frisur entspannt ausklingen und tauschten sich über ihre Straßenabenteuer aus. Jeder Gang ein Genuss: Eventabend für den guten Zweck. Finesse am Herd und viele Überraschungsmomente bot am 9. September ein exklusiver Genussabend, den unser Porsche Zentrum gemeinsam mit dem Porsche Club Dresden organisiert hatte. Nach dem Erfolgsrezept der vom Restaurant „Kastenmeiers“ veranstalteten Küchenpartys erlebten die Besucher ein kulinarisches Fest in lockerer Atmosphäre. Beim Livecooking und an diversen anderen Stationen stand entspannter Genuss auf dem Speiseplan. Für den musikalischen Drive sorgte Kristin aus „André und die Morgenmädels“ von Radio Dresden, die humorvoll durch die Veranstaltung führte. Auch der ein oder andere prominente Gast schaute vorbei. Ein Höhepunkt des Events war die Versteigerung einzigartiger Momente, die man in dieser Form nicht kaufen kann. Die Porsche Freunde griffen das Angebot begeistert auf, zumal die Einnahmen wie auch ein Teil der Eintrittsgelder an Kinderhilfsprojekte gingen. So freuten sich zum Beispiel die Kindervereinigung Dresden e. V. und die Kinderarche Sachsen e. V. über eine Spende. Denn welches Ziel könnte lohnender sein als ein fröhliches Kinderlachen? Sind Sie auf den Geschmack gekommen? Dann scannen Sie den QR-Code und genießen Sie einen kleinen Nachschlag zum Charity-Event. O’zapft wars. Riesenwiesenstimmung im Porsche Zentrum. An diesem Abend standen die Sportwagen ausnahmsweise einmal nicht im Mittelpunkt. Sondern deren Fahrer und Fahrerinnen, die in passender Tracht Wiesnstimmung ins Porsche Zentrum brachten. Am 30. September hieß es bei uns „O’zapft is“ und rund 200 Gäste feierten mit uns einen ausgelassenen Abend. Neben zünftigen Bierzeltschmankerln durfte dabei bayerische Live-Musik nicht fehlen. Die Band „Staff & Guests“, deren Mitglieder teils die traditionelle Krachlederne und karierte Hemden trugen, lud zum Mitschunkeln ein. Aber auch mancher Festbesucher hatte sich stilecht gekleidet. Vor allem die Damen waren hier mit ihren feschen Dirndln führend. Und so lief der Gaudimotor auf Hochtouren. Ein Prosit auf die Faszination Porsche – die bei uns immer wieder neue Facetten hat. ERLEBNISHUNGER GESTILLT. UNSER EVENTRÜCKBLICK FÜR 2022. 718 Boxster Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,0–10,6 · außerorts 8,5–6,5 · kombiniert 10,9–8,1 (NEFZ); kombiniert 11,1–8,9 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 249–185 (NEFZ); 251–201 (WLTP); 718 Cayman Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,4–10,6 · außerorts 9,3–6,5 · kombiniert 12,3–8,1 (NEFZ); kombiniert 13,2–8,9 (WLTP); CO₂- Emissionen in g/km kombiniert: 281–185 (NEFZ); 299–201 (WLTP); 911 Carrera Cabriolet Modelle: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,4–12,7 · außerorts 8,0–7,4 · kombiniert 10,6–9,6 (NEFZ); kombiniert 11,3–10,3 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 242–218 (NEFZ); 256–233 (WLTP); 911 Turbo S Cabriolet: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,9 · außerorts 8,6 · kombiniert 11,3 (NEFZ); kombiniert 12,5–12,1 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 257 (NEFZ); 284–275 (WLTP); 911 GT3: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 19,2–17,3 · außerorts 9,9–9,5 · kombiniert 13,3–12,4 (NEFZ); kombiniert 13,0–12,9 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 304–283 (NEFZ); 294–293 (WLTP); Taycan GTS: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 25,9 (NEFZ); 23,3–20,3 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 439–504 (WLTP) · 539–624 (WLTP innerorts); Taycan GTS Sport Turismo: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 26,0 (NEFZ); 24,1–21,0 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 424–490 (WLTP) · 524–615 (WLTP innerorts); Taycan Cross Turismo Modelle: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 26,5–26,2 (NEFZ); 24,8–21,2 (WLTP); CO₂- Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 415–490 (WLTP) · 517–616 (WLTP innerorts) SPORTLICH, STYLISCH, GENUSSVOLL UND TRADITIONELL. DIE FASZINATION PORSCHE HAT VIELE FACETTEN. DAS ZEIGTEN EINMAL MEHR UNSERE EVENTS IM JAHR 2022, DIE EINE EMOTIONSGELADENE KOMBINATION AUS FAHRSPASS UND ERLEBNISHUNGER BOTEN. 10 BEI UNS BEI UNS 11
Was sehen Sie vor Ihrem inneren Auge, wenn Sie an Porsche denken? Für mich erzeugt jeder Porsche, der vorfährt, ein Wow. Ich fühle mich in diesem Moment ein wenig wie der Junge an der Hand seiner Mutter, der mit leuchtenden Augen einen Sportwagen an sich vorüberziehen sieht. Mein Ziel als neuer Geschäftsführer des Porsche Zentrum ist es, diese Magie der Marke für Sie mit Leben zu füllen. Und inspirierende Kundenerlebnisse zu schaffen. In einer Atmosphäre, in der Sie sich vom Start weg zu Hause fühlen. Und mit einem motivierten Team. Die Faszination für Porsche war es auch, die mich nach verschiedenen Stationen in leitender Position in der Automobilbranche Ende 2021 ins Porsche Zentrum Dresden führte. Verbunden mit der Liebe zu Sachsen, einer Region, in der ich seit vielen Jahren fest verwurzelt bin und es auch bleiben möchte. Meine Familie hat hier genauso eine Heimat gefunden wie ich. Da meine beruflichen Anfänge im technischen Bereich lagen, begeistert mich an einem Porsche natürlich die innovative Technik, die unter der Haube jedes Modells steckt. Aber auch das einzigartige Design, das, wie ich finde, in einem Targa 4 GTS seine vollendete Form gefunden hat. Und da ist es wieder: das Wow-Gefühl. Ich lade Sie herzlich ein, es mit mir zu teilen. Bei einem Besuch im Porsche Zentrum. Bei einer Probefahrt. Oder bei einem unserer Events. Herzlichst Ihr Frank Tamm Geschäftsführer des Porsche Zentrum Dresden Was Claudia Baum mit ihrem Lieblings Porsche verbindet? Eine ganze Menge. Wie der Taycan Turbo S Sport Turismo ist sie erlebnishungrig. Energiegeladen. Und von Neugierde getrieben. „Porsche ist eine Marke für Menschen, die ihren Träumen folgen. So wie ich.“ Mit dieser Einstellung hat es die sportliche Powerfrau, die seit Juni 2022 unser Verkaufsteam leitet, beruflich weit gebracht. Die ausgebildete Automobilkauffrau bringt reichlich Branchenerfahrung mit. Bevor sie zu ins Porsche Zentrum kam, war sie lange als Verkaufsberaterin tätig und leitete die Neu- und Gebrauchtwagensparte eines großen Autohauses. An ihrer neuen Position fasziniert Claudia die Möglichkeit, „eine deutsche Marke mit einmaliger Geschichte und innovativer Technologie zu vertreten“. Das Porsche Zentrum sieht sie als emotionsgeladene Erlebniswelt, in der sich die Kunden als Gäste wie zu Hause fühlen sollen. Dazu möchte sie gemeinsam mit ihrem Team beitragen. Ihr Bestreben ist es, die Organisation und die Abläufe im Porsche Zentrum weiter zu optimieren, um gut für die Herausforderungen der Zukunft aufgestellt zu sein. Und den Mitarbeitern einen Arbeitsplatz zu bieten, an dem Teamspirit ebenso gelebt wird wie Gemeinschaftsgefühl. Ein eingespieltes Team bildet Claudia auch mit ihrem Mann und ihrem Sohn, mit denen sie gerne in südliche Gefilde fährt. Natürlich im Taycan Turbo S Sport Turismo. An dem Elektrosportler begeistern sie Eleganz und Kraft, gepaart mit zukunftsweisender Technologie. Und darüber hinaus ein praktischer Aspekt: „Er bietet jede Menge Platz für unsere Familie.“ Willkommen in unserer Porsche Familie, Claudia. FÜR DASWOW-GEFÜHL. UNSER GESCHÄFTSFÜHRER FRANK TAMM STELLT SICH VOR. IMMER UNTER STROM. UNSERE NEUE VERKAUFSLEITERIN CLAUDIA BAUM STECKT VOLLER ENERGIE. 911 Targa 4 GTS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,5–13,7 · außerorts 7,8–7,7 · kombiniert 10,7–9,9 (NEFZ); kombiniert 11,3–10,8 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 243–227 (NEFZ); 257–245 (WLTP); Taycan Turbo S Sport Turismo: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 26,3 (NEFZ); 24,0–22,5 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 430–458 (WLTP) · 518–564 (WLTP innerorts) 12 BEI UNS BEI UNS 13
HÖRT SICH TRAUMHAFTAN. Der neue Podcast „Dreamers. On Air.“ ist wie ein Porsche für die Ohren. Die Idee lag auf der Hand: Im Porsche Kosmos gibt es jede Menge interessanter Menschen, die ganz besondere Träume verfolgen. Weltverbesserer, Kreative, Sportler, Künstler, Schauspieler … Die neue Porsche Podcast-Reihe „Dreamers. On Air.“ gibt ihnen jetzt eine Stimme. Entdecken und hören Sie außergewöhnliche Geschichten von außergewöhnlichen Frauen und Männern. Im persönlich gehaltenen Gespräch mit dem bekannten TV-Moderator Steven Gätjen sprechen die prominenten Träumer über ihre Lebensphilosophie, ihre Ziele und darüber, wie sie dorthin gekommen sind – oder eben auch nicht. So erzählen die Gäste auch von den Schwierigkeiten auf demWeg dorthin, vom Scheitern und vom Immerweitermachen. Erwarten Sie also keine banalen Erfolgsstorys. Sondern freuen Sie sich auf tief gehende, ehrliche und auch überraschende Gespräche. In den ersten Folgen schauen übrigens Klaas Häufer-Umlauf, Mousse T. und Tijen Onaran vorbei. Das ist Inspiration, Motivation und Unterhaltung direkt in Ihr Ohr. Probieren Sie den Podcast einfach mal aus – vielleicht auf dem Weg ins Büro, bei einem Ausflug mit Ihrem Porsche am Sonntagvormittag oder zu Hause auf der Couch. Den Porsche Podcast „Dreamers. On Air.“ finden Sie überall dort, wo es Podcasts gibt. OB GP ICE RACE IN ZELL AM SEE. ODER DER 911 CARRERA BEI DER RALLYE MONTE CARLO. ODER SIE BEI EINER SPORTLICHEN AUSFAHRT IMWINTER. IN EINEM PORSCHE KANN MAN DANK AUSGEFEILTER FAHRWERKTECHNOLOGIE ZU ALLEN JAHRESZEITEN SPORTLICH AKTIV SEIN. VORAUSSETZUNG DAFÜR: DASS ER GUT AUF JEDES TERRAIN UND JEDEWETTERLAGE VORBEREITET IST. DAFÜR BIETENWIR IHNEN UMFANGREICHE SERVICES UND ANGEBOTE, DIE IHREN PORSCHEWINTERSPORTFIT MACHEN. SIE MÜSSEN JA NICHT GLEICH WIEWALTER RÖHRL DURCH DEN SCHNEE DRIFTEN (ABER SIE KÖNNTEN!). ONLINE-TERMINVEREINBARUNG. Mit der Online-Terminvereinbarung finden Sie einfach und bequem Ihren Servicetermin bei uns. Via Computer, Tablet oder mobil über My Porsche können Sie jederzeit Ihren nächsten Servicetermin buchen. 911 Carrera GTS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,1–13,4 · außerorts 7,5–7,4 · kombiniert 10,3–9,7 (NEFZ); kombiniert 11,4–10,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 234–221 (NEFZ); 258–236 (WLTP) 1) Alle Preise inkl. 19% MwSt., zzgl. evtl. anfallender Materialkosten. WINTERSPORTMADE. Brauchen Sie weitere Informationen oder möchten Sie einen Termin vereinbaren? Unser Serviceteam steht Ihnen unter +49 351 2728-911 oder unter info@porsche-dresden.de jederzeit gern zur Verfügung. Winterkompletträder: • Für Porsche 911 Modelle Ab EUR 4.629,–1) Winterreifen • Für Porsche 911 Modelle Ab EUR 435,–1) (zzgl. Montage) Entdecken Sie auch unsere Angebote von Porsche Tequipment, z. B. Schneeketten: Ab EUR 297,501) Gerne kümmern wir uns auch um den Radwechsel und lagern Ihre Sommerreifen ein. TRÄUME UND TRÄUMER 15 14 BEI UNS
Porsche Zentrum Dresden Scherer Sportwagen GmbH & Co. KG Meinholdstraße 5 01129 Dresden Tel. +49 351 2728-911 www.porsche-dresden.de Darf auf die Straße. Will auf die Strecke. Sportmade. Der neue 911 GT3 RS. Erleben Sie pures Porsche Mindset. In Ihrem Porsche Zentrum Dresden. 911 GT3 RS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 17,6 · außerorts 9,8 · kombiniert 12,7 (NEFZ); kombiniert 13,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 289 (NEFZ); 305 (WLTP)
RkJQdWJsaXNoZXIy OTc0MjQ0